We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

about

Texto extraído de 'L' Archangélique' de Georges Bataille.

lyrics

Nous avons bu tu es la mort
comme le vent tu es la mort
le coeur défaille tu es la mort
dans mes bras tu es la mort
la mort rit, la mort est la joie
ma soeur riante tu es la mort
je désire mourir de toi
je voudrais m’anéantir dans tes caprices malades.

L’amour est parodie
du non-amour et n’aime pas
l’amour est lache et n’aime pas
comparé au non-amour
le non-amour est la verité
tout ment dans
l’absence d’amour
je désire mourir de toi
je voudrais m’anéantir dans tes caprices malades.

Tu es folle comme une morte
et tu es belle comme la peur
aimer c’est agoniser
aimer c’est aussi aimer mourir
je suis la fièvre
je suis la soif
ô soif, désert sans issue
je désire mourir de toi
je voudrais m’anéantir dans tes caprices malades.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Hemos bebido tú eres la muerte
como el viento eres la muerte
el corazón desfallece eres la muerte
en mis brazos eres la muerte
la muerte ríe, la muerte es la alegría
mi hermana riente eres la muerte
deseo morir de ti
quisiera aniquilarme en tus caprichos enfermizos.

El amor es parodia
del no-amor y no ama
el amor es cobarde y no ama
comparado con el no-amor
el no-amor es la verdad
y todo miente
en la ausencia de amor
deseo morir de ti
quisiera aniquilarme en tus caprichos enfermizos.

Estás loca como una muerta
eres bella como el miedo
amar es agonizar
amar es también amar morir
yo soy la fiebre
yo soy la sed
oh sed, desierto sin salida
deseo morir de ti
quisiera aniquilarme en tus caprichos enfermizos.

----------------------------------------------------------------------------------------

credits

from EP 1, released April 15, 2007
----------------------------------------------------------------------------------------

OSCAR ABRIL ASCASO: “Si existen las canciones redondas
- sinestesias aparte -, ésta debe serlo. Desde el primer momento, sus arreglos surgieron de manera natural y su ejecución siempre es resuelta con facilidad. Es, pues, un tema que interpretamos cuando queremos tocar sin equivocarnos. Por todo ello, tocarla y/o escucharla me resulta siempre un placer. Compuesta durante mi adolescencia, me cabe reconocer que es mi más aproximado –y fracasado- intento de hacer algo que tuviese algo de Brassens.”

SEDCONTRA: "Extraído de los poemas de Bataille incluidos en 'L´Archagélique', se trata del texto menos filosófico y más poético de los incluidos. Comparto con Bataille lo que él denomina 'odio a la poesía', el odio hacia esa literatura preciosista y artificiosa configurada a partir de un fetichismo de las palabras y de sus sonoridades, alejada de su humilde origen oral y popular. Estos poemas están hechos de ese odio a la poesía: directos, inmediatos, lacerantes, sin florituras ni oscurantismo verbal. La poesía todavía es posible a condición de llevar en sí dicho odio, y es necesaria para hablar de lo que pertenece al silencio de la experiencia, en este caso del no-amor. Término acuñado por Ángela de Foligno, la mística italiana cuyos excesos y desvaríos visionarios tanto amaba nuestro autor: el no-amor es el plus del amor, su saturación y excedente, por eso algo totalmente sobrio, desprovisto de emoción, de sentimiento, una suerte de quintaesencia neutra del amor, colindante con la nada".

license

tags

about

Oscar Abril Ascaso + Sedcontra Barcelona, Spain

contact / help

Contact Oscar Abril Ascaso + Sedcontra

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Oscar Abril Ascaso + Sedcontra, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now